Es gibt bei LibXML und XSLT-Transformation probleme, wenn im Text Steuerzeichen unter HEX 19 existieren. Die Konvertierung ist z.B. mit die abgebrochen, als das Zeichen 0B (vertikaler Tabulator) im Text auftauchte.
Derzeit ist die einzige Lösung, das Zeichen händisch zu entfernen. Um es zu automatisieren, müssen wir erst mal Anfang und Ende eines Unicode-Zeichens erkennen. Wenn da jemand einen Ansatz hat…