Wer Eclipse unter Ubuntu starten will stolpert schnell über den Fehler An error has occurred. See the log file In der Log steht dann, dass irgendeine Java-Klasse nicht die erwartete Schnittstelle hat.
/home/[username]/workspace/.metadata/.log.
Lösung: Das Standard-Eclipse kann komplett entfernt werden und die normale, bei Sun erhältliche AMD64-Version installiert werden. Ich habe es unter /usr/local/eclise entpackt.
Wenn man das ganze mit de Dateirechten root:root macht, kommt auch noch eine Fehlermeldung, die auch wieder was mit Java zu tun hat. Das lässt sich auch lösen, indem man die Dateirechte im Eclipse-Verzeichniss ändert. Ich habe das Verzeichniss via chown -R root:users /usr/local/eclipse einfach alles Benutzern zugänglich gemacht. Die betreffenden Benutzer müssen natürlich auch in der entsprechenden Gruppe liegen (geht unter Gnome via Kliki-Bunti: /System/Systemverwaltung/Benutzer und Gruppen).